premier jour au "Hogar San Jose" Réveil par la vieille haleine de Steven, plus allumé que jamais. On débarque au "Hogar San José".Il y a 64 gosses et ados agés de 7 à 17 ans environs. Les responsables savaient à peine qu'on arrivait aujourd'hui, on ne nous explique pas grand chose. On fait déja un petit foot sur le stade en béton.

A l'heure du dîner, on se présente tous, et les gamins ont droit à un sermon d'El Profe sur la discipline et le respect, ils répondent des trucs en coeur (je comprends rien) ça fait assez martial.

On passe l'après-midi avec les petits, ils parlent trop vide et en dialect, c'est difficile à suivre. comme on se comprend pas, on fait des dessins, des fotos, des grimaces, on joue au morpion et j'apprends à lancer les billes.